A graduated income tax could narrow Illinois’ growing income disparity, cut property — as well as income — tax bills and deliver billions of dollars in extra annual revenue to combat state deficits and underfunded public schools and infrastructure, a study to be released Monday shows.